Nuevo Récord Mundial en pesca deportiva de Atún en Los Cabos


Confirmaron que el gigantesco pez atún (tuna) que sacaron hoy en la mañana, es de 427 libras (alrededor de 193 kilogramos), por lo que se transformó en el Nuevo Récord Mundial.

La periodista Mariana Estrada nos comentó sobre la impresionante pesca que se registró hoy en Cabo San Lucas.

En la embarcación “El Suertudo” (tremendo nombre), a cargo del capitán Greg Di Stefano, se obtuvo un impresionante ejemplar de atún (tuna) de 427 lbs. (193 kilos).

Según dijo, que el anterior récord mundialera de 406 libras, por lo que éste es un impresionante récord que realza a Cabo San Lucas como sitio preferido por los grandes pescadores.

Felicitaciones a todo el equipo de “El Suertudo”, y esperemos más de éstos ejemplares gigantes que merodean cerca de Los Cabos.

Fuente: Mariana Estrada.

Información anexa

de  Mary Landrum (vía Mariana Estrada)

For everyone asking if the 421.5 yellowfin tuna caught around Cabo San Lucas today is a new world record.

First, a photo identifying the species must be taken for submission (no problem with this one!). It is important that witnesses verify that the angler complied with IGFA requirements. Record claims must be received by the IGFA within 60 days of the catch.

Any catch must be weighed on scales certified by the government or other recognized body (hmm, I guess scales certified by the IGFA and used by their rep would qualify…..) and at the time of weighing the actual tackle and line, lure used by the angler must be presented to the weighing official or weighing witness.

The angler must submit a completed application form with the hook, leader, double line and at least 50 feet of the single line used to catch the fish. This sample must be submitted in one piece. If caught on a lure, the lure and hooks may be removed by clipping at the leader-hook connection. The application must be filled in by the angler personally, And he must ensure that the names and addresses of the captain, weigh master and witnesses are correct.
The application must be either notarized or witnessed and signed by an IGFA official.

All the photos as well as the application will be reviewed and the line/leader/hook combination measured and tested for compliance. This process may take a little while. Once it is determined that all the requirements have been met a public announcement will be made by the IGFA on the website, their magazine and a notice along with award will be sent to the angler.

This is a condensation of the requirements as listed on the IGFA website.

I am sure that with our IGFA representative Minerva Smith being on hand, the angler has been made aware of all the requirements and they will be met quickly.

As a side note, if this fish qualifies as a new, all tackle world record for Yellowfin Tuna, and was caught on a Mustad hook, the Mustad Company has a 1,000,000 award (yes, that is one million dollars, not pesos) for the angler. Hmm……….bet it was a Mustad!

  • Traducción

Para todo el mundo preguntando si el atún aleta amarilla capturado 421,5 cerca de Cabo San Lucas es hoy un nuevo récord mundial.

En primer lugar, una foto de la identificación de las especies se deben tomar para la presentación (no hay problema con éste!). Es importante que los testigos verificar que el pescador cumplido con los requisitos de IGFA. Reclamaciones de registro deberán ser recibidas por la IGFA dentro de los 60 días posteriores a la captura.

Cualquier captura debe ser pesados ​​en balanzas certificadas por el gobierno u otro organismo reconocido (hmm, creo que las balanzas certificadas por la IGFA y utilizado por su representante calificaría …..) y en el momento de pesar el tackle real y la línea, señuelo utilizado por el pescador debe ser presentado al oficial de pesaje o testigo de pesaje.
El pescador debe presentar un formulario de solicitud con el gancho, líder, doble línea y por lo menos 50 pies de la línea única para la captura de los peces. Esta muestra debe ser presentada en una sola pieza. Si se detecta en un señuelo, el señuelo y ganchos pueden ser removidos por medio de cortes en la conexión líder de gancho. La solicitud debe ser rellenado por el pescador personalmente, y debe asegurarse de que los nombres y direcciones del capitán, pesar maestro y los testigos son correctas.

La solicitud debe ser notariada o bien atestiguado y firmado por un funcionario de la IGFA.
Todas las fotos, así como la solicitud será revisada y la combinación de línea / líder / gancho medido y probado para su cumplimiento. Este proceso puede tardar un rato. Una vez que se determina que todos los requisitos se han cumplido un anuncio público se hará por la IGFA en el sitio web, su revista y un aviso junto con premio será enviado al pescador.

Este es un resumen de los requisitos que se enumeran en el sitio web de la IGFA.
Estoy seguro de que con nuestro representante IGFA Smith Minerva estar en la mano, el pescador ha sido informado de todos los requisitos y que se realiza con rapidez.

Como nota al margen, si este pez se califica como un nuevo récord mundial de todos los trastos para el atún aleta amarilla, y fue atrapado en un anzuelo Mustad, la empresa Mustad tiene un premio de 1.000.000 (sí, que es un millón de dólares, no de pesos) para el pescador. Hmm ………. apuesto a que fue un Mustad!

About these ads


Categorías:Cabo San Lucas, Deportes, Municipio Los Cabos

Etiquetas: , , , , , , , , ,

Comenta ahora o calla para siempre

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 19.001 seguidores